Vi oversætter dine tekster til svensk. Hurtigt og effektivt til Danmarks bedste priser
Danmarks bedste priser
Vi oversætter fra 1,49 kr. pr. ord og korrekturlæser fra 0,29 kr. pr. ord.
Høj kvalitet
Vi benytter os udelukkende af erfarne modersmålsoversættere, så du er garanteret en kvalitetsoversættelse.
Hurtig levering
Vi kan afhængigt af tekstmængden have oversættelsen klar samme dag.
Fra din tekst til færdig svensk oversættelse i 4 nemme trin
Beregn din pris
Beregn din pris
Få en professionel svensk oversættelse til markedets bedste pris
Diction tilbyder alle former for svensk oversættelse og korrekturlæsning, udført af vores kompetente og kvalificerede medarbejdere. Vi tilbyder vores service både til private, erhvervslivet, samt offentlige myndigheder. Herudover har vi stor fokus på at kunne levere hurtigt, i højeste kvalitet og til markedets klart bedste priser.
Svensk oversættelse
Vi har altid en eller flere medarbejdere klar til at oversætte dine svenske tekster. Svensk er unikt på grund af prosodien, hvilket betyder, at dialekten kan være meget varierende i de mange regioner i Sverige. Derfor har vi sørget for at have et bredt udvalg af svenske oversættere, som både kan oversætte til og fra rigssvensk og andre former for dialekter. Vi kan med andre ord hjælpe til med alle former for svensk oversættelse.
Modersmålsoversættere sikrer kvalitetsoversættelser
Hos Diction sørger vi for at have oversættere, der både er fagligt dygtige, og som brænder for deres job. Alle vores oversættere, der oversætter svensk, har ligeledes svensk som deres modersmål. Desuden har de gennemgået en længere videregående uddannelse, og de har masser af erfaring med oversættelse. Diction stiller altid samme oversættere til rådighed, hvis kunden vil have en række tekster oversat gennem en længere periode, således at der kommer til at være sammenhæng i sprogbruget.
Svensk korrekturlæsning
Har du en tekst på svensk, der har brug for at blive korrekturlæst, så har vi altid en medarbejder klar. Teksten bliver korrekturlæst grundigt, og der bliver rettet for alle slags fejl. Det inkluderer svensk retstavning, grammatik, tegnsætning og sætningskonstruktioner. Du skal bare sende din svenske tekst til os via formularen her på siden eller til vores e-mailadresse, og så sender vi dig et uforpligtende tilbud. Grundet vores brede medarbejderstab kan vi imødekomme alle dine krav, uanset hvordan de lyder.
Hurtig levering på dine svenske tekster
Vi har altid et godt forhold til alle vores kunder. Dette skyldes, at vi altid tilbyder hurtig levering af vores oversættelser. Det er altid let at komme i kontakt med os, og derfor sidder vores øvrige medarbejdere altid klar ved telefonen eller computeren for at besvare dine spørgsmål. Vi kan desuden altid garantere, at alle oversættelser og korrekturlæsninger bliver afleveret til tiden. Vi er blandt markedets mest fleksible oversættelsesbureauer, så skriv til os, ligegyldigt hvilke sproglige udfordringer dine svenske tekster har, og så finder vi frem til en løsning.
Det svenske marked
Sverige har en af de afgørende roller inden for erhvervslivet i Skandinavien. Derfor er det svenske sprog på mange punkter højst væsentligt i flere handelssammenhænge. Selvom svensk har mange af de samme nuancer og sproglige ligheder som andre skandinaviske sprog, er det vigtigt, at man adskiller sprogene fra hinanden. Derfor kan det være helt afgørende, at man får en præcis oversættelse, da man som bekendt i Skandinavien går meget op i punktlighed og præcision. Vi har erfaring med at oversætte inden for flere forskellige brancher, og derfor kan du trygt overlade din svenske oversættelse til os.
Vi tilbyder både oversættelse og korrekturlæsning af svenske tekster. Se prisen og yderligere information om korrekturlæsning i den øverste menu.
Mød vores team
Vi sidder altid klar til at hjælpe dig på telefon +45 2227 7016 eller på mail [email protected]. Vi har åben hverdage fra kl. 8:00 til kl. 22:00 og lørdag til søndag fra kl. 9:00 til kl. 16:00.
Diction inside
En podcastserie om oversættelse og sprog. Via interviews gives indblik i og fra en virksomhed og branche i stor udvikling.
“I denne episode vil vært Jens Preisler i samtale med oversætter og translatør Francois Kofoed få en oversætters perspektiv på oversættelsesbranchen i dag, en branche der har gennemgået en rivende udvikling de seneste år. ”
Lyt til den seneste episode
