Vi oversætter dine tekster til tysk. Hurtigt og effektivt til Danmarks bedste priser
Danmarks bedste priser
Vi oversætter fra 1,49 kr. pr. ord og korrekturlæser fra 0,29 kr. pr. ord.
Høj kvalitet
Vi benytter os udelukkende af erfarne modersmålsoversættere, så du er garanteret en kvalitetsoversættelse.
Hurtig levering
Vi kan afhængigt af tekstmængden have oversættelsen klar samme dag.
Fra din tekst til færdig tysk oversættelse i 4 nemme trin
Beregn din pris
Beregn din pris
Få en professionel tysk oversættelse til markedets bedste pris
Hos Diction hjælper vi både private og erhverv med tysk oversættelse og korrekturlæsning. Vi er specialiserede i oversættelse, men vi tilbyder også korrekturlæsning på tysk. Udover at være specialister i oversættelse går vi meget op i at have de bedste priser. Derfor kan vi også give dig garanti for, at vi har markedets absolutte bedste priser.
Tysk oversættelse
Vi hjælper vores kunder med at oversætte tekster til og fra tysk. Vi har specialiseret os i tysk grammatik, som kan være meget svært, og ligeledes er præcision en dyd, som altid bliver prioriteret højt blandt tyskerne. Her kan det være ekstra vigtigt, at man får formuleret sig så nøjagtigt som muligt på det tyske sprog, så man undgår misforståelser. Vi kan naturligvis hjælpe til med alle former for oversættelser og korrekturlæsninger af tyske tekster.
Modersmålsoversættere sikrer kvalitetsoversættelser
For at sikre os, at vores oversættelser er af højeste kvalitet, benytter vi os først og fremmest altid af modersmålsoversættere. Det betyder, at alle vores oversættere har tysk som modersmål. Derudover har de også en længere videregående uddannelse bag sig. Hvis der er behov for oversættelse af flere tekster over længere tid, sørger vi for, at samme oversætter bliver benyttet hele vejen igennem.
Tysk korrekturlæsning
Udover oversættelse tilbyder vi også tysk korrekturlæsning. Hvis du har en tekst, der har behov for at blive læst igennem af en professionel tysk korrekturlæser, skal du bare følge samme fremgangsmåde herinde på hjemmesiden, som hvis du har behov for en tysk oversættelse. Vores korrekturlæsere sørger kort og godt for, at alle slags fejl bliver rettet til, og at teksten bliver letlæselig for modtageren. Med andre ord indebærer korrekturlæsning hos Diction, at der bliver kigget på den tyske retstavning, grammatik, tegnsætning og sætningsopbygning. Hvis du har nogle særlige krav, kan du altid bare spørge os.
Hurtig levering på dine tyske tekster
Vi sætter stor pris på at være din pålidelige samarbejdspartner, når det haster med din oversættelse. Vi bestræber os på at kunne levere oversættelser, som er fejlfrie og lever op til dine forventninger. Derfor lægger vi stor vægt på at være let tilgængelige under hele forløbet, og vi sørger altid for at sende den færdige oversættelse eller korrekturlæsning tilbage på det aftalte tidspunkt. Netop fordi vi er omstillingsdygtige i form af at have flere oversættere samlet, vil vi altid kunne oversætte dine tyske tekster. Vores fleksibilitet er en af vores absolut stærkeste sider, hvilket betyder, at vi altid kan tage højde for de sproglige udfordringer, dine tyske tekster måtte have.
Det tyske marked
Tyskland er et stort og vigtigt marked, og pga. landets geografiske placering har det haft enorm betydning for flere virksomheder. Dog er det også et land, hvor grammatikken kan være meget omstændelig, og hvor præcision er en dyd, man prioriterer højt blandt tyskerne. Her kan det være ekstra vigtigt, at man får formuleret sig så nøjagtigt som muligt, så misforståelser undgås. Vi tilbyder både oversættelse og korrekturlæsning af tyske tekster. Se yderligere information om korrekturlæsning i den øverste menu.
Mød vores team
Vi sidder altid klar til at hjælpe dig på telefon +45 2227 7016 eller på mail [email protected]. Vi har åben hverdage fra kl. 8:00 til kl. 22:00 og lørdag til søndag fra kl. 9:00 til kl. 16:00.
Diction inside
En podcastserie om oversættelse og sprog. Via interviews gives indblik i og fra en virksomhed og branche i stor udvikling.
“I denne episode vil vært Jens Preisler i samtale med oversætter og translatør Francois Kofoed få en oversætters perspektiv på oversættelsesbranchen i dag, en branche der har gennemgået en rivende udvikling de seneste år. ”
Lyt til den seneste episode
